先将支线插入支线帽的尽头(即确保已插入支线帽内的防水橡胶圈)再交连接器卡在主线的分支位置。
First, fully insert the branch wire into the branch cap (ensure it has been inserted into waterproof rubber ring
of the branch wire cap), hen,plugtheconnector intothebranch position of main wire. |
用手拧连接器上端的螺母，使连接器固定在主线分支位置上。
Tighten the nut at the top of connector by hands, to make the connector fix in the branch position of main wire. |
用套筒扳手(勿使用开口扳手)拧连接器机顶端的力矩螺母(遇双螺母时，请两个螺母交替拧)，拧至力矩螺母断裂脱落即可完成安装(拧力矩螺母的同时，在连接器下端加助力板手，可使安装更为省力。
Tighten the torque nut at the top of connector (if it is the dual-nut, please tighten them alternately) with the box spanner not the open spanner, till it is cracked and comes off, the installation is completed (while tightening the torque nut, please add the assisted spanner at the bottom of connector, thus, the installation is more comfortable). |
